S

Jurist/in

Staatssekretariat für Wirtschaft SECO · Bern, Bern, Switzerland

On-siteWorkplace
1d agoPosted · Aug 4
jobroomSource
Apply now Opens the original posting at Staatssekretariat für Wirtschaft SECO. PivotHop does not host applications.

The posting

**Bern, Schweiz \| 80-100%**

****Diesen Beitrag können Sie leisten****

* Der Schwerpunkt der Tätigkeit liegt im Bundesverwaltungsrecht, insbesondere im Bereich des Öffentlichkeitsgesetzes

* Sie sind Ansprechperson im SECO für Fragen im Zusammenhang mit dem Öffentlichkeitsgesetz (BGÖ) und leisten verfahrensrechtliche Unterstützung und rechtliche Beratung; mehrheitlich auf Französisch und teilweise auf Deutsch

* Ein weiterer Schwerpunkt Ihrer Tätigkeit liegt in der Durchführung von Verwaltungsstrafverfahren in französischer Sprache im Embargobereich bei Verstössen gegen Wirtschafts-Sanktionen. Betroffen sind namentlich Zwangsmassnahmen gegen den Warenverkehr Dabei nehmen sie Abklärungen vor, führen Einvernahmen durch, redigieren Verfügungen, Schlussprotokolle, Strafbescheide/-verfügungen und leisten Rechtsberatung

* Sie leisten zudem Beratung zu verwaltungs-, und vertragsrechtlichen Aspekten (völkerrechtliche, öffentlich- und privatrechtliche Verträge). Sie redigieren Verfügungen oder Unterstützen die Linie beim Erlass solcher und begleiten Beschwerdeverfahren vor Gerichten

* Weiter begleiten und unterstützen Sie Rechtsetzungsprojekte im Zuständigkeitsbereich des Amtes

* Weiter redigieren Sie Strafanzeigen/-anträge, z.B. bei Widerhandlungen gegen das StGB, und begleiten Strafverfahren vor Gerichten

****Das macht Sie einzigartig****

* Hochschulabschluss in Rechtswissenschaften (Master), vorzugsweise mit Anwaltspatent und/oder Erfahrungen in den erwähnten Rechtsgebieten; mit einem Interesse für wirtschaftsrechtliche Fragen

* Interdisziplinäres Denken und Sinn für wirtschaftliche Zusammenhänge

* Teamfähigkeit, selbstständiges Arbeiten und Eigeninitiative

* Rasche Auffassungsgabe, Belastbarkeit und Gelassenheit auch unter Termindruck

* Beherrschung einer Amtssprache sowie sehr gute mündliche und schriftliche Kenntnisse einer zweiten Amtssprache

****Auf den Punkt gebracht****

Der Leistungsbereich Ressourcen (RS) erbringt bereichsübergreifende Dienstleistungen für das gesamte SECO in verschiedenen Bereichen u.a. Rechtsberatung. Hierarchisch ist der Leistungsbereich RS direkt der Staatssekretärin des SECO unterstellt.

Das Ressort Recht (RSRE) im Leistungsbereich RS berät und unterstützt die Staatssekretärin, die Geschäftsleitung und die Linie in rechtlichen Belangen. Der Aufgabenbereich umfasst verwaltungs-, vertrags- sowie verfahrensrechtliche Fragestellungen.

Daneben nimmt das Ressort Rechtsetzungsbegleitungsaufgaben in verschiedenen wirtschaftsrechtlichen Gebieten wahr.

****Das bieten wir****

* **Arbeiten für die Schweiz** Wir setzen uns für das Erfolgsmodell Schweiz ein und arbeiten zum Wohl der Bevölkerung.

* **Gelebte Vielfalt** Dank Chancengleichheit entfalten wir unsere Kompetenzen und bringen unterschiedliche Perspektiven ein.

* **Gesund am Arbeitsplatz** Wir unterstützen und beraten unsere Mitarbeitenden im Bereich der physischen und psychischen Gesundheit.

[Alle Benefits](https://www.stelle.admin.ch/stelle/de/home/bundesverwaltung/ihre-vorteile-auf-einen-blick.html)

Das Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für alle Kernfragen der Wirtschafts- und Arbeitsmarktpolitik und gehört zum Eidgenössischen Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF). Es fördert die internationale Marktöffnung bei Gütern, Dienstleistungen und Investitionen.

Zur Verminderung der Armut engagiert sich das SECO in der wirtschaftlichen Entwicklungszusammenarbeit. Es plant die wirtschafts- und handelspolitischen Massnahmen zugunsten von Entwicklungsländern, der osteuropäischen und zentralasiatischen Länder sowie der neuen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union (EU).

****Zusätzliche Informationen****

Bitte bewerben Sie sich über unser Bewerbungsmanagementsystem (komplettes Dossier mit Motivationsschreiben, CV, Arbeitszeugnissen und Diplomen). Klicken Sie dafür auf \ .

****Fragen zur Stelle****

**Jürg Herren**

+41 58 46 40787

**Jeffrey Beyeler**

+41 58 46 32095

Excerpt from the original listing. The full, current text lives at the source. Read and apply there →

The PivotHop read

Where these skills also reach

Adjacent occupations measured from the same postings — readiness is what a lawyer’s profile already covers.

More lawyer roles

Backfilled listing, refreshed with the nightly scrape; the employer has not claimed it yet. Are you the employer? Claim this listing and it can be featured to the candidates whose skills already reach it, first month free.

© 2026 PivotHopReal data, real career moves