C

Giurista nel Settore Mercato dell'energia elettrica e regolazione

Commissione federale dell'energia elettrica ElCom · Berna, Bern, Switzerland

On-siteWorkplace
3w agoPosted · Aug 14
jobroomSource
$180klawyer median
Apply now Opens the original posting at Commissione federale dell'energia elettrica ElCom. PivotHop does not host applications.

The posting

**Berna (e lavoro a domicilio) \| 80-100%**

****Il contributo che può dare****

* Dirigere procedure autonomamente in lingua tedesca e italiana

* Redigere decisioni in lingua tedesca e italiana

* Preparare atti per i tribunali

* Valutare questioni giuridiche sollevate dal settore dell'elettricità, dai consumatori finali, da altre autorità e Sezioni della Segreteria tecnica (Prezzi e tariffe, Reti e Europa, Sorveglianza del mercato, Analisi dei dati e cibersicurezza), curando lo scambio con i diversi attori

* Occuparsi delle consultazioni su progetti legislativi

****Che cosa La contraddistingue****

* Diploma universitario in diritto (master o licenza)

* Patente di avvocato o dottorato

* Esperienze professionali maturate presso un tribunale, un'amministrazione, uno studio legale o nel settore dell'energia elettrica

* Capacità di elaborare soluzioni a questioni nuove e complesse, avvalendosi di metodi giuridici, facilità di apprendimento

* Disponibilità alla collaborazione interdisciplinare con ingegneri ed economisti

* Eccellenti competenze redazionali in almeno una lingua ufficiale, buone conoscenze attive di almeno una seconda lingua ufficiale e dell'inglese e, se possibile, conoscenze passive della terza lingua ufficiale

****In sintesi****

Metterà a frutto le Sue competenze specialistiche e metodologiche in ambito giuridico su questioni inerenti al mercato dell'energia elettrica e alle energie rinnovabili.

****Che cosa offriamo****

* **Lavorare per la Svizzera** Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.

* **Vivere la diversità** La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.

* **In forma sul posto di lavoro** Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

[Tutti i benefit](https://www.stelle.admin.ch/stelle/it/home/bundesverwaltung/ihre-vorteile-auf-einen-blick.html)

****ElCom - per un approvvigionamento elettrico sicuro e tariffe eque****

La Commissione federale dell'energia elettrica (ElCom) è l'autorità di regolazione statale indipendente del settore elettrico. Essa vigila sul rispetto delle leggi sull'approvvigionamento elettrico e sull'energia, sulla sicurezza dell'approvvigionamento nel settore dell'energia elettrica e sui prezzi dell'elettricità. La ElCom fa parte del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

****Informazioni complementari****

****Domande sul posto di lavoro****

**Nicole Zeller**

+41 58 46 25740

The PivotHop read

Where these skills also reach

More lawyer roles

Backfilled listing, refreshed with the nightly scrape; the employer has not claimed it yet. Are you the employer? Claim this listing and it can be featured to the candidates whose skills already reach it, first month free.

© 2026 PivotHopReal data, real career moves